B&A BOGART Sp. j. Urbański-Trzuskowski - LOMBARD KRS 0000044491
90-606 Łodź, ul. 6-Sierpnia 5
tel. (0-42) 632-11-76

UMOWA POŻYCZKI NR 131/2010

W dniu 2010-12-29 w siedzibie firmy pomiędzy LOMBARDEM a POŻYCZKOBIORCĄ o
ZYGMUNT MECYCH zamieszkałym ŁÓDŹ,SKRZYWANA 18 M.22
legitymującym się: dowód osobisty DD 1541884
zostaje zawarta umowa następującej treści:
 

1. LOMBARD udziela POŻYCZKOBIORCY pożyczki w wysokości 2,000.00 zł,
słownie: dwa tysiące zł
na okres 10 dni, oprocentowaną 22.00% w na rok.
2. POŻYCZKOBIORCA zobowiązuje się do jej zwrotu wraz z oprocentowaniem do
dnia: 2011-01-08.
3. W celu zabezpieczenia wierzytelności POŻYCZKOBIORCA
pozostawia LOMBARDOWI następujące ruchomości:
sygnet + 2*obrączki - 30 g. (3szt.)
Szacunkowa wartość zastawu wynosi: 2,000.00 zł.
Lombard przyjmuje w zastaw rzeczy określone w pkt.3 i zobowiązuje czuwać nad ich zachowaniem stosownie do przepisów o przechowaniu za wynagrodzeniem i zwrócić zastaw w stanie niepogorszonym. Za przechowywanie zastawu Lombard pobiera wynagrodzenie w wysokości 6.12 zł za każdy dzień brutto, jednak nie mniej niż 2.44 zł. Opłatę należy uiścić przy odbiorze zastawu.
4. Rozliczenie:
Kwota pożyczki 2,000.00
Odsetki 12.05
Opłata za przechowanie: 61.20
Kwota do zwrotu :

2,073.25

Rzeczywiste odsetki roczne: 22.00
5. Pożyczkobiorca oświadcza, że ruchomości oddane w zastaw są jego wyłączną własnością i nie pochodzą z przestępstwa, ani nie zostały zabezpieczone przez organa ścigania, wymiaru sprawiedliwości ani przez urzędy skarbowe oraz nie są obciążone prawami innych osób.
6. W przypadku nie odebrania zastawu w terminie określonym w pkt. 2 zastaw staje się własnością LOMBARDU bez konieczności sporządzania umowy przeniesienia własności a pożyczkobiorca udziela pełnomocnictwa do sprzedania lub przewłaszczeni zastawu i przeznaczenia uzyskanej kwoty w całości na uregulowanie powstałego zadłużenia.
7. Pożyczkobiorca własnoręcznym podpisem stwierdza fakt zapoznania się z regulaminem Lombardu, treścią umowy, otrzymania oryginału umowy oraz odbiór kwoty pożyczki.
8. Przedłużenie umowy może nastąpić tylko za zgodą właściciela.

Lombard:______________________________Podpis klienta:________________________